译文
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
高车丽服显贵塞满京城(cheng),才华盖世你却容颜憔悴。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里(li)暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指(zhi)大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
夕阳(yang)下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊(a)?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
(150)社稷灵长——国运长久。
⑵从容:留恋,不舍。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
求:谋求。