译文
把它的(de)飞絮(xu)想(xiang)蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
当红日西下,大(da)地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
不是现在(zai)才这样,
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生(sheng),却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
其一
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思(si)念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
而疑邻人之父(表转折;却)
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。