译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看(kan)着少了。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们(men)便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋(qiu)意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中(zhong),菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
永王(wang)节制并非是想做春秋五霸中齐(qi)桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
⑶愿:思念貌。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
⑶缠绵:情意深厚。
⑶扑地:遍地。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。