译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
人(ren)心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深(shen)沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长(chang)歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
想起了我长久离开家园(yuan),滞留在异乡只能空叹息。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格(ge)外钟情。
范阳(yang)叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
甪里先生、夏黄公、东(dong)园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
木居士:木雕神像的戏称。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
⑤无因:没有法子。