译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起(qi)直追开始奔远道。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我在南山下种植豆子,地里野草茂(mao)盛豆苗豌稀。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓(xing)的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该(gai)怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考(kao)虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
其一
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
絮絮:连续不断地说话。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。