译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连(lian)光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着(zhuo)清醒。天大地大,无处可以再次寻找那(na)悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土(tu),被历史遗弃。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
“魂啊回来吧!
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴(xing)亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
89熙熙:快乐的样子。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。