译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我心知我在皇上那里不得意,说也无(wu)用,只好躲入桃花源,独善一身。
记得汴京繁盛的(de)岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下(xia),听一听别人的欢声笑语。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家(jia)居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
山上有树(shu)木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
又有谁肯为它铸就(jiu)饰金的马鞭。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
这件穿(chuan)了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
⑻双:成双。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
⑶履:鞋。
怠:疲乏。
何:多么。