译文
这情景真叫人意(yi)惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭(ting)边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠(you)悠,动人心弦,使人久久难于平静。
京城里日(ri)夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高(gao)翔。
毛(mao)茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
到山仰望暮时塔,松月向人送(song)夜寒。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡(xiang)。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐(jian)渐变白了。
注释
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
101、偭(miǎn):违背。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。