译文
我家洗砚池边有一棵梅树(shu)，朵朵开放的(de)梅花都(du)显出淡淡的墨痕。
永州的百姓都善于游泳。一天，河水上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中(zhong)时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果(guo)像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
这就是蜀地的门户啊，坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁，悬崖有千仞之高。地形已险到了极端，道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆，天下太平它就归顺。（它）从已经过去了的汉朝开始关闭，到了晋朝才重新开放。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞，从来死节为报国难道还求著功勋？
从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。
杜鹃放弃了繁华的故园山川，年复一年地四处飘荡。
新丰美酒一斗价值十千钱，出没五陵的游侠多是少年。
路途(tu)多么遥远又多艰险，我传令众车在路旁等待。
正要带领轻(qing)骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。
金陵的白杨十字巷，北边是引潮河道的入口。
暮春的残寒，仿佛在欺凌我喝多了酒，浑身发冷而难受，我燃起沉香炉，紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
杨木船儿水中漂，索缆系(xi)住不会跑。诸侯君子真快乐，天子量才用以道。诸侯君子真快乐，福禄厚赐好关照。从容不迫很自在，生活安定多逍遥。
花树笼罩从秦入川的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。
卢家年轻的主妇，居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内，海燕飞来，成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里，寒风过后，在急切的捣衣声中，树叶纷纷下落，丈夫远征辽阳已逾十载，令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断，幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹：我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊？为何还让那明亮的月光照在帏帐之上？
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩，烈日烤得粗锦褪了色，项羽仍然没有醉。
注释
【伏惟圣朝以孝治天下，凡在故老，犹蒙矜育】
世外桃源：比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
19.素帐：未染色的帐子。
⑵烈士，壮士。
72.壅（yong1雍）绝：壅塞，堵塞。
⑶遣：让。
欲：想要，欲望。