译文
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家(jia),世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时(shi)娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
(题目)初秋在园子里散步
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
城头上画(hua)角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴的老人,他很(hen)喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴(pa)下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲(zhou)中摘取宿莽。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮(liang)时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
尾声:“算了吧!
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
10.漫:枉然,徒然。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
⑷志:标记。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。