译文
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在(zai)碧云间沉吟。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正(zheng)的心绪(xu)。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
惶恐(kong)滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关(guan)。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池(chi)水清清,但仍是寂寥无人。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先(xian)例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家(jia)。
注释
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
〔朱崖〕红色的山崖。
⑷残梦:未做完的梦。
②触:碰、撞。