译文
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下(xia)。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条(tiao)小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷(tou)偷访问他了。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼(po)过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍(zhen)珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
其二
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
麟的额(e)头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
⑶借问:向人打听。
⑷数阕:几首。阕,首。