译文
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是(shi)他天天酒醉饭饱的方法。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可(ke)怜春天也像人的衰(shuai)老一样快要过去了。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色(se)。
十(shi)四岁时(shi),要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜(cai)想何时出嫁吧(ba)。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
9、建中:唐德宗年号。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
②北场:房舍北边的场圃。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。