译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
孤独的白鹤为(wei)何回得晚,要知道昏鸦早已(yi)宿满林。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表(biao)达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
低头回看身影间周围(wei)无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯(ken)定会被你的描述而壮(zhuang)怀激烈,万分感动。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
遂:于是,就。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
⒇尽日:整天,终日。
⑵洞房:深邃的内室。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。