译文
跂(qǐ)
最近才明白古书上的话,的的确(que)确是没有半点可信(xin)的!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我(wo)万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫(po),发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经(jing)婀(e)娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
【病】忧愁,怨恨。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
13、瓶:用瓶子
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
27、宿莽:草名,经冬不死。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。