译文
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
一轮明月高(gao)高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被(bei)露水打湿了(liao)一样。在如此美(mei)丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢(gan)和月光争一点光亮。随着(zhuo)卷起的门帘飞进了房间。
虎豹在那儿逡巡来往。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
注释
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
(46)悉:全部。