译文
吟唱之声逢秋更苦;
那里(li)就住着长生不老的(de)(de)丹丘生。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
你(ni)红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消(xiao)灭了敌人。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿(dian)堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静(jing)寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
15.践:践踏
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑺落:一作“正”。
相(xiāng)呼:相互叫唤。