译文
永元年的荔枝来自交州，天宝年的荔枝来自涪州，人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉，有谁把酒去祭奠唐伯游？
身为商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
亚相勤于(yu)王政甘冒辛苦，立誓报效国家平定边境。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚，可是我与妻子(zi)团聚之时(shi)却不知在何日。
花开时节容易看到，一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀，愁坏了我这葬花的人。
我和嵇康、吕安(an)的行止相近，他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔，吕安的心胸旷达而豪放，之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺，对于音(yin)律尤其高妙。当临刑之时，他回头看了看太阳的影子，要过琴来弹奏。正值我将要西行，路过我们旧日的居所，当此之时，太阳渐渐地迫近它的沉落之地，寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子，邻里有人吹笛，吹出的声音嘹亮悲摧，追怀往昔一起游玩宴乐的情分，我被这笛声触动不禁深深叹息，所以写下这样的赋。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩，烈日烤得粗锦褪了色，项羽仍然没有醉。
在平台作客依然愁思不断，对酒高歌(ge)，即兴来一首《梁园歌》。
巨大的波澜，喷流激射，一路猛进(jin)入东海。
这年夏天，楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉，齐军后撤，临时驻扎在召陵。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中；整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它想要进城门，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个年长的男人来到这里说：“我并不是圣贤之辈，只不过见多识广，为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢？”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
谁说无心就能逍遥自在，其实也像反覆无常的小人。
黄金像烧柴一般耗尽，壮志随岁月逐日衰减。
注释
19.径须：直须。李白《将进酒》诗：“主人何为言少钱，径须沽取对君酌。”
（163）明良喜起——《尚书·益稷》记载：虞舜作歌：“股肱喜哉，元首起哉！”皋陶和歌：“元首明哉，股肱良哉！”这是君臣互相勉励敬重的话。
⑥袅袅：摇曳、飘动的样子。
（28）幸：封建时代皇帝到某处，叫“幸”。妃，嫔受皇帝宠爱，叫“得幸”。
5. 凶：谷物收成不好．荒年。
⑻弯弓满月，把弓拉开像圆月的形状。
崩殂(cú)：死。崩，古代称帝王、皇后之死。殂，死亡。
⑷寒螀（jiāng）：即寒蝉，体小，秋出而鸣。