译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我(wo)客游在(zai)外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了(liao)的。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁(tie)的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣(chen)子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他(ta)乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
二圣逃离京城,两座京城变为废(fei)墟。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
宜:应该
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
⑻关城:指边关的守城。
视:看。
陇(lǒng):田中高地。