译文
我那位癫狂的酒友张旭,也号(hao)称草圣,他现在(zai)可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上(shang)草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心(xin)谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白(bai),十个手指也被炭烧得很黑。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换(huan)了钱足够一天的开销,便心满意快。
爱耍小性子,一急脚发跳。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
边(bian)边相交隅角众多,有谁能统计周全?
秋风凌清,秋月明朗。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及(ji)自己。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城(cheng),又看到盛开的杜鹃花。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
(16)务:致力。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
曙:破晓、天刚亮。
⑵觉(jué):睡醒。