译文
黔(qian)中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久(jiu)雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的(de)五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭(ting)的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
艳丽的姿色向来(lai)为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
3、为[wèi]:被。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
虹雨:初夏时节的雨。
(5)栾武子:晋国的卿。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。