译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独(du)自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
略识几个字,气焰冲霄(xiao)汉。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居(ju)住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水(shui)一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加(jia)了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
⑹赍(jī):怀抱,带。
②前缘:前世的因缘。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”