译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
茧纸书写的(de)《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转(zhuan)动玉虎辘轳可以汲上饮水。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
梨花自然比白雪艳(yan)丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
准备(bei)五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对(dui)不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣(yao)言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次(ci)火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
④林和靖:林逋,字和靖。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
2、微之:元稹的字。
(1)河东:今山西省永济县。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
11.乃:于是,就。
③景:影。