译文
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一(yi)次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下(xia)不下西楼。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情(qing)油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是(shi)那一轮斜阳映射出(chu)来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷(mi),将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩(hao)浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
洗菜也共用一个水池。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
注释
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
按:此节描述《史记》更合情理。
(23)浸决: 灌溉引水。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。