译文
深深感念这位襄阳老人(ren),系住缆绳举足向上登攀。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
闲时观看石镜使心神清净,
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
美(mei)好的青春不为少年(nian)时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽(bi)。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
(1)嫩黄:指柳色。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。