译文
建成以后感叹说:“让我(wo)在这里做官,则一(yi)个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书(shu)居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的(de)坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人(ren)正在楼上独自忧愁。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
可叹立身正直动辄得咎,
“魂啊回来吧!
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
她向来有独来独往(wang)的名声,自认有倾国倾城的容貌。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
⑹隔:庭院隔墙。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
(18)犹:还,尚且。
(17)上下:来回走动。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。