译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
因为女主人(ren)不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
何必吞黄金,食白玉?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈(ying)。人到中年,在异国他乡的小船上,看(kan)蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
刚刚雨过天晴(qing),山村的庭院里(li)哪里会染上世俗尘杂呢。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
俯身看桥下细细的溪(xi)(xi)流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
(7)女:通“汝”,你。
⑥酒:醉酒。
(14)介,一个。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
①练:白色的绢绸。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。