译文
你去的(de)道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
燕群辞(ci)归,天鹅南飞。思念出(chu)外远游的良人啊,我肝肠寸断。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
如今我故地重游,访问她原来的邻(lin)里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
22、索:求。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⑷无限:一作“无数”。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
(5)休:美。