译文
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落(luo)(luo)日的红光映在荷(he)塘上,使那一池红莲(lian)更加红艳(yan)夺目。
眼见得(de)树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
女子变成了石头,永不回首。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝(zhi)头的黄莺(ying),也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
55为:做。
始:刚刚,才。
⑷凉州:在今甘肃一带。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。