译文
独立(li)耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗(qi)门前争买美酒饮“梨花”。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
有(you)幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风(feng)。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也(ye)无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他(ta)(ta)倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
注释
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
9、陬(zōu):正月。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
[7]恁时:那时候。