译文
魂啊不要去南方!
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
我常常在中(zhong)夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢(gan)说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水(shui)。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲(bei),悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活(huo)着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独(du)自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
35、乱亡:亡国之君。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
29.稍:渐渐地。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
⑧白:禀报。