译文
我是(shi)天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过(guo)支配风雨的手令,也多次上奏(zou)留住彩云,借走月亮。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧(you)愁坐着用手在空中划(hua)着字。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
尸骨遍野血流成河,叛军(jun)叛臣都把官封。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦(mu)、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
齐宣王说:“真的像(xiang)(你说的)这么严重吗?”
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑵百果:泛指各种果树。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
3、而:表转折。可是,但是。