译文
有一天龙飞(fei)回到故乡,得到了(liao)(liao)安身立命的(de)合适(shi)地方。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊(a)?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个(ge)(ge)飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而(er)不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
注释
142.献:进。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
因甚:为什么。
②秋:题目。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。