译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
尾声:“算了吧!
清晨我打马在江(jiang)畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
道路险阻,向西而行,山岩(yan)重重,如(ru)何穿越?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
像东风吹散千树繁花一样(yang),又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯(deng)飞舞笑语喧哗。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南(nan)飞腾。
现如今的政治(zhi)局面酷似当年,历史循环,让人悲伤(shang)!
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
红(hong)色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
注释
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
⑺岩扉:指山岩相对如门。
⒁寄寓:犹言旅馆。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
闻:听说