译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思(si)绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无(wu)语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪(lei)如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
将军离世(shi),部下功勋被废,他们不久也(ye)将被分调。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右(you)丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
有去无回,无人全生。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
[39]归:还。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
⒄将复何及:又怎么来得及。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。