译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
里面装(zhuang)着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
今日的我在冥(ming)冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
杀人要有(you)限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋(qi)萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
延年益(yi)寿得以不死,生命久长几时终止?
你我争拿十千钱买一斗好酒(jiu),醉眼相看都已七十只差三年。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
109.毕极:全都到达。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
63徙:迁移。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。