译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没(mei)有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东(dong)的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
“公鸡(ji)喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又(you)不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
走啊(a)走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔(ge)啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜(wu)嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
⑶作:起。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
穿:穿透,穿过。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。