译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯(bei)。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制(zhi)服。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住(zhu)(zhu)了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连(lian)下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长(chang)堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席(xi),千万不要来迟。
播撒百谷的种子,
注释
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
⑾君:指善妒之人。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
【欲苟顺私情,则告诉不许】
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。