译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着(zhuo)山隅为我介绍情况:
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这(zhe)实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申(shen)诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
屋前面的院子如同月光照射。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖(jian)露水!
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
眼前东风万里,依然(ran)如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄(huang)昏将近了。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
大水淹没了所有大路,
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
⑦归故林:重返故林。
(5)毒:痛苦,磨难。
(73)陵先将军:指李广。
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。