译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再(zai)重生(sheng)?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
蓝桥驿春雪(xue)飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
梁上的(de)燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授(shou);老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟(jiao)也翩翩起舞乐悠悠。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。