译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传(chuan)说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴(ban)着祥云的河车,载着美丽(li)的仙女,去拜访玉皇(huang)。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
你将在沙(sha)漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
当花(hua)(hua)落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
长门:指宋帝宫阙。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
⒃而︰代词,你;你的。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
11.香泥:芳香的泥土。
②潺潺:形容雨声。
(26)形胜,优美的风景。