译文
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出(chu)悲凉的乡音。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不(bu)乐的样子,自(zi)己说起了少年时(shi)欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳(yang)江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
野草新绿全(quan)经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
孤山独自耸立,有谁(shui)肯在这里结(jie)庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
付:交付,托付。
22 黯然:灰溜溜的样子
崚嶒:高耸突兀。
实:指俸禄。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。