译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难(nan)以飞(fei)到,想(xiang)必书信稀少。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地(di)用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
光阴荏苒哪里寻觅亲(qin)人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
在河桥(qiao)旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂(zan)的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会(hui)解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
14、予一人:古代帝王自称。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
186、茂行:美好的德行。