译文
即使是那些富比晋楚的(de)人,恐怕也未必(bi)知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
遥看汉水像鸭头的颜色一样(yang)绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
他的琴(qin)声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
那时,我和她相对调(diao)弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少(shao)年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
8、发:开花。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⑿善:善于,擅长做…的人。