译文
如今我(wo)故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱(ai)慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在(zai)花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
不要忧愁(chou)自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官(guan)僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
君王的大门却有九重阻挡。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院(yuan);
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙(sun)呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
2、治:治理。