译文
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
月有圆亏缺盈,千古以来就是(shi)如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也(ye)难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描(miao)写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
爱耍(shua)小性子,一急脚发跳。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
不要烧柴去照亮车马(ma),可怜的光彩有甚么不同呢?
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
(15)卑庳(bi):低小。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
逶迤:曲折而绵长的样子。
⑶秋姿:犹老态。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。