译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
心里遥想着要与佳(jia)人成为(wei)双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之(zhi)大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘(cheng)黄能够从天而降,把我带上仙界。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
丝丝垂柳低垂,轻(qing)轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李(li)随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻(ke)的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
8.雉(zhì):野鸡。
①这是一首寓托身世的诗
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
满衣:全身衣服。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
(25)范雎:曾任秦国宰相。