译文
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里(li)眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等(deng)草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶(jie)前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国(guo)家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿(qing)士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派(pai)仆(pu)役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
战(zhan)士只知道在战场上,要为国捐躯。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱(chang)起来?
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
(98)昧没本心——把真心藏起来。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。