译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
自(zi)古以来这里黄尘(chen)迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的(de)兵马。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
他为人(ren)高尚风流倜傥闻名天下。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
天晚我仍站在江南望江北(bei),乌鸦都已归巢只见水悠悠。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜(ye)都忙碌。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
注释
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。