译文
在风雨中,梨花落尽了,寒(han)食节也过去了,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
连皇帝也躲进了水井,最后(hou)被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
江畔林木茂盛,花儿盛开(kai);天上云朵落日相辉映,景象明丽。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思(si)之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹(zhu),双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
将水榭亭台登临。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
(22)顾:拜访。由是:因此。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
(50)莫逮:没有人能赶上。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。